Magyarország nemzetközi kulturális pozíciója jelentős mérföldkőhöz érkezett: hazánk díszvendégként képviselteti magát a 41. Szlovén Könyvvásáron, amely a régió egyik legfontosabb irodalmi találkozási pontja. A november 26-tól december 1-ig tartó rendezvény kivételes lehetőséget biztosít a magyar irodalmi értékek bemutatására a szlovén közönség számára. A magyar könyvkiadás évente több mint 12.000 új címet jelentet meg, amelyek közül számos értékes mű kerül most reflektorfénybe.
A ljubljanai Cankarjev Dom kulturális központban megrendezésre kerülő eseményen a magyar stand különleges figyelmet kap, ahol kortárs szerzőink művei mellett klasszikus irodalmunk gyöngyszemei is helyet kapnak. A magyar delegáció vezetője, Károlyi Dóra, a Petőfi Kulturális Ügynökség nemzetközi kapcsolatokért felelős igazgatója hangsúlyozta: „A magyar irodalom sokszínűsége és gazdagsága méltó képviseletet kap ezen a rangos eseményen, ami erősíti a két ország közötti kulturális hidakat.” A rendezvény során több mint húsz magyar szerző vesz részt felolvasásokon, kerekasztal-beszélgetéseken és dedikálásokon.
Az esemény jelentőségét növeli, hogy Magyarország és Szlovénia között hagyományosan szoros kulturális kapcsolatok állnak fenn. A könyvvásáron bemutatásra kerül több újonnan szlovén nyelvre fordított magyar könyv is, köztük Dragomán György, Tóth Krisztina és Grecsó Krisztián művei. A magyar kulturális diplomácia számára kiemelt fontosságú az irodalmi értékek nemzetközi bemutatása, amely a nemzeti identitás megőrzésének és a kulturális örökség továbbadásának eszköze is egyben.
A díszvendégség programjának összeállításánál külön figyelmet fordítottak arra, hogy a kortárs magyar irodalom teljes spektruma megjelenjen. Navracsics Tibor kulturális miniszter szerint: „Irodalmunk nemzetközi jelenléte nemcsak kulturális misszió, hanem a magyar gondolkodás, értékrendszer és hagyományok közvetítésének eszköze is.” A könyvvásáron bemutatkoznak a legfrissebb irodalmi díjak nyertesei, a klasszikus értékek újrafelfedezői, valamint a fiatal tehetségek is.
A magyar díszvendégség a szlovén könyvvásáron nemcsak a két ország közötti kulturális kapcsolatok elmélyítését szolgálja, hanem a Kárpát-medencei magyar irodalom egységes bemutatására is lehetőséget teremt. A következő években további nemzetközi könyvvásárokon tervezik a magyar irodalom hasonló rangú megjelenítését, ami hosszú távon hozzájárulhat a magyar nyelv és kultúra európai jelenlétének erősítéséhez.
